Des récits tirés de l’Ancien et du Nouveau Testaments, Cécile Leurent en a fait des histoires pour aujourd’hui.
En février 2016 l’auteure publiait son tome 1 de Conte-moi la Bible, dix ans après, quasiment jour pour jour, sort son tome 2. 18 textes tirés de l’Ancien Testament, 19 du Nouveau Testament réécrits dans la langue de Cécile Leurent, actuelle, moderne, parlante pour nous aujourd’hui.
Car Cécile Leurent a fait naître tous ces récits pour RCF, Radio chrétienne francophone, où elle les disait à l’antenne depuis plusieurs années à Lille. C’est d’ailleurs à ses amis de RCF qu’elle dédie ce tome 2. C’est dire si la chroniqueuse radio les a calibrés, ciselés pour être entendus et compris de tous. Chaque texte doit tenir 12 minutes à l’antenne. Pas plus. Résultat des récits dynamiques et éloquents. Une autre façon de lire la Bible aujourd’hui.
Cécile Leurent nous convie à une petite confidence. Lorsqu’elle publie son premier tome de Conte-moi la Bible, elle a déjà écrit ses textes pour le tome 2 ! Il faudra quand même attendre dix ans pour les éditer. L’auteure les a depuis longtemps racontés à l’antenne de RCF Lille et les récits dormaient dans un tiroir personnel.
De l’âne d’Abaraham à Esther la juive tirés de l’Ancien Testament, d’un petit enfant nommé Jésus à Paul à Éphèse d’après le Nouveau Testament, ce ne sont pas moins de 37 histoires que Cécile Leurent nous reraconte pour mieux en saisir le sens. Car ces textes bibliques étaient parfois incompréhensibles ou insaisissables, voire incroyables ! Ça ressemble presque à un travail de traduction. Car comment raconter aujourd’hui ces histoires d’hommes et de femmes ordinaires épris de Dieu, rois, animaux, guerriers ou apôtres du temps de Jésus… Cécile Leurent sait trouver les mots pour évoquer la guerre, la paix, l’amour, la haine, les miracles, la vie, la mort, où Dieu vient à la rencontre des hommes. C’est particulièrement vrai dans son Voyage du patron où la scène, presque théâtrale, semble tout droit sortie d’une entreprise française en 2026 !
« Ces contes ne sont pas des « contes pour enfants », ils sont destinés à tous ceux, grands ou petits, qui aiment la Bible et souhaitent mieux la connaître. Ces deux recueils ne sont pas exhaustifs, la Bible a beaucoup plus de ressources », explique l’auteure. Et de rajouter que tous les récits sont indépendants et peuvent être lus dans n’importe quel ordre. On peut ainsi passer d’une époque très ancienne à un moment contemporain du Christ et des apôtres. Ces histoires sont cependant rangées par ordre chronologique tels que dans l’Ancien et le Nouveau Testaments. Une façon ludique d’aider le lecteur dans sa quête très actuelle de la compréhension de la Bible.