Prenez nos deux « L » pour vous envoler.

Ling
Ling est né Claude Striffling. Il n’aimait pas son prénom, trop ringard à son goût. Très vite, il préféra n’utiliser que son patronyme d’origine alsacienne, hélas difficile à prononcer et à écrire. Ce qui lui donna l’opportunité de se constituer, sur le plan professionnel, une collection de plus de soixante enveloppes postales sur lesquelles l’imagination humaine s’est explosée : « Truffigue », « Trifino », « Sexling »…
De plus, il constata, jour après jour, que le temps consumait irrémédiablement son corps ainsi que le patronyme qui lui était attaché. Devenu octogénaire depuis plus de cinq ans, l’auteur ne prétend plus qu’aux quatre dernières lettres de son patronyme de naissance : Ling.

Lol
L’épouse de l’auteur est née Jocelyne Grand Dufay, deux ans et demi après sa sœur Chantal. Celle-ci était enchantée d’avoir un bébé à câliner, mais le langage encore imparfait de l’aînée lui fit prononcer « Lolyne » le prénom de sa cadette. Plus tard, en famille, ce nouveau prénom s’est encore raccourci en : Lol.